Il mirto è un liquore tradizionale sardo ottenuto dall'infusione delle bacche di mirto in alcol, seguito dall'aggiunta di uno sciroppo di acqua e zucchero. Caratterizzato da un colore rosso rubino intenso e un aroma aromatico con note erbacee e balsamiche, il mirto ha un sapore unico, dolce e leggermente amaro. Solitamente servito freddo come digestivo, è perfetto per concludere una cena in modo raffinato. Ingredienti: Bacche di mirto, alcol, acqua, zucchero. Calorie per 100 ml: 250-300 kcal Allergeni: Nessuno
INGLESE
Mirto
Description: Mirto is a traditional Sardinian liqueur made from the infusion of myrtle berries in alcohol, followed by the addition of a syrup of water and sugar. Characterized by an intense ruby red color and an aromatic aroma with herbal and balsamic notes, mirto has a unique taste that is sweet and slightly bitter. Typically served cold as a digestif, it is perfect for ending a dinner in a refined way. Ingredients: Myrtle berries, alcohol, water, sugar. Calories per 100 ml: 250-300 kcal Allergens: None
SPAGNOLO
Mirto
Descripción: El mirto es un licor tradicional de Cerdeña obtenido de la infusión de bayas de mirto en alcohol, seguido de la adición de un jarabe de agua y azúcar. Caracterizado por un intenso color rojo rubí y un aroma aromático con notas herbáceas y balsámicas, el mirto tiene un sabor único, dulce y ligeramente amargo. Generalmente se sirve frío como digestivo, siendo perfecto para concluir una cena de manera refinada. Ingredientes: Bayas de mirto, alcohol, agua, azúcar. Calorías por 100 ml: 250-300 kcal Alérgenos: Ninguno
FRANCESE
Mirto
Description: Le mirto est une liqueur traditionnelle sarde obtenue par infusion de baies de myrte dans de l'alcool, suivie de l'ajout d'un sirop d'eau et de sucre. Caractérisé par une couleur rouge rubis intense et un arôme aromatique avec des notes herbacées et balsamiques, le mirto a un goût unique, sucré et légèrement amer. Généralement servi froid en digestif, il est parfait pour terminer un dîner de manière raffinée. Ingrédients: Baies de myrte, alcool, eau, sucre. Calories pour 100 ml: 250-300 kcal Allergènes: Aucun
TEDESCO
Mirto
Beschreibung: Mirto ist ein traditioneller sardischer Likör, der durch die Infusion von Myrtenbeeren in Alkohol gewonnen wird, gefolgt von der Zugabe eines Sirups aus Wasser und Zucker. Charakterisiert durch eine intensive rubinrote Farbe und ein aromatisches Aroma mit krautigen und balsamischen Noten, hat Mirto einen einzigartigen Geschmack, der süß und leicht bitter ist. Typischerweise kalt als Digestif serviert, ist es perfekt, um ein Abendessen auf raffinierte Weise abzurunden. Zutaten: Myrtenbeeren, Alkohol, Wasser, Zucker. Kalorien pro 100 ml: 250-300 kcal Allergene: Keine
PORTOGHESE
Mirto
Descrição: O mirto é um licor tradicional da Sardenha obtido pela infusão de bagas de murta em álcool, seguido da adição de um xarope de água e açúcar. Caracterizado por uma intensa cor vermelho-rubi e um aroma aromático com notas herbáceas e balsâmicas, o mirto tem um sabor único, doce e ligeiramente amargo. Tipicamente servido frio como digestivo, é perfeito para finalizar um jantar de maneira refinada. Ingredientes: Bagas de murta, álcool, água, açúcar. Calorias por 100 ml: 250-300 kcal Alergénios: Nenhum
CINESE TRADIZIONALE
桃金娘酒
描述: 桃金娘酒是一種傳統的撒丁島利口酒，由桃金娘漿果在酒精中浸泡而成，然後加入水和糖的糖漿。其特點是濃郁的紅寶石色和帶有草本和香脂香味的芳香氣息，桃金娘酒具有獨特的甜味和微苦味。通常作為餐後消化酒冷飲，非常適合用來精緻地結束晚餐。 成分: 桃金娘漿果、酒精、水、糖。 每100毫升卡路里: 250-300 大卡 過敏原: 無
RUSSO
Мирто
Описание: Мирто — это традиционный сардинский ликер, приготовленный из мацерации ягод мирта в спирте, с последующим добавлением сиропа из воды и сахара. Характеризуется интенсивным рубиново-красным цветом и ароматным ароматом с травяными и бальзамическими нотками, мирто имеет уникальный вкус, который сладкий и слегка горький. Обычно подается холодным в качестве дижестива, идеально подходит для изысканного завершения ужина. Ингредиенты: Ягоды мирта, спирт, вода, сахар. Калорийность на 100 мл: 250-300 ккал Аллергены: Нет
GIAPPONESE
ミルト
説明: ミルトは、ミルトベリーをアルコールに浸して作られる伝統的なサルデーニャのリキュールで、その後水と砂糖のシロップが加えられます。濃いルビーレッドの色とハーブやバルサミコの香りが特徴で、ミルトはユニークな甘くてほろ苦い味わいを持っています。通常、食後酒として冷やして提供され、ディナーを洗練された方法で締めくくるのに最適です。 成分: ミルトベリー、アルコール、水、砂糖。 100mlあたりのカロリー: 250-300 kcal アレルゲン: なし
COREANO
미르토
설명: 미르토는 미르토 베리를 알코올에 우려내어 만든 전통적인 사르디니아 리큐어로, 그 후 물과 설탕 시럽을 첨가합니다. 강렬한 루비 레드 색상과 허브 및 발사믹 노트가 있는 향기로운 향으로 특징지어지는 미르토는 달콤하고 약간 쓴 독특한 맛을 가지고 있습니다. 일반적으로 식후주로 차갑게 제공되며, 저녁 식사를 세련되게 마무리하는 데 완벽합니다. 재료: 미르토 베리, 알코올, 물, 설탕. 100ml당 칼로리: 250-300 kcal 알레르기 유발 물질: 없음
ARABO
ميرتو
الوصف: الميرتو هو مشروب ليكور تقليدي من سردينيا يتم الحصول عليه من نقع توت الميرتو في الكحول، يليه إضافة شراب الماء والسكر. يتميز بلونه الأحمر الياقوتي المكثف ورائحته العطرية مع نغمات عشبية وبلسمية، يتمتع الميرتو بمذاق فريد، حلو وخفيف المرارة. يتم تقديمه عادة باردًا كمشروب هضمي بعد الوجبات، وهو مثالي لإنهاء العشاء بطريقة راقية. المكونات: توت الميرتو، الكحول، الماء، السكر. السعرات الحرارية لكل 100 مل: 250-300 سعرة حرارية المواد المسببة للحساسية: لا يوجد
HINDI
मिर्टो
विवरण: मिर्टो एक पारंपरिक सार्डिनियन लिकर है जो मिर्टल बेरीज को शराब में भिगोकर बनाया जाता है, इसके बाद पानी और चीनी की चाशनी मिलाई जाती है। एक गहरे रूबी लाल रंग और हर्बल और बाल्समिक नोट्स के साथ एक सुगंधित सुगंध की विशेषता, मिर्टो में एक अनूठा स्वाद होता है जो मीठा और थोड़ा कड़वा होता है। आमतौर पर भोजन के बाद पाचन के लिए ठंडा परोसा जाता है, यह एक सुरुचिपूर्ण तरीके से रात के खाने को समाप्त करने के लिए एकदम सही है। सामग्री: मिर्टल बेरीज, शराब, पानी, चीनी। 100 मिली में कैलोरी: 250-300 किलो कैलोरी एलर्जी: कोई नहीं