Una bevanda rinfrescante e frizzante, l'aranciata Fanta è perfetta per dissetarsi durante una calda giornata estiva. Preparata con acqua gassata, succo d'arancia e zucchero, offre un gusto dolce e agrumato con un'inconfondibile nota di arancia. Ingredienti: Acqua gassata, zucchero, succo d'arancia da concentrato (7%), aromi naturali, acidificante (acido citrico), stabilizzanti (gomme di acacia ed esteri di glicerolo della colofonia), antiossidante (acido ascorbico), colorante (beta-carotene). Calorie per 100 ml: 46 kcal Allergeni: Nessuno
INGLESE
Orange Soda (Fanta)
Description: A refreshing and sparkling drink, Fanta orange soda is perfect for quenching your thirst on a hot summer day. Made with carbonated water, orange juice, and sugar, it offers a sweet and citrusy taste with an unmistakable orange note. Ingredients: Carbonated water, sugar, orange juice from concentrate (7%), natural flavors, acidifier (citric acid), stabilizers (acacia gum and glycerol esters of rosin), antioxidant (ascorbic acid), color (beta-carotene). Calories per 100 ml: 46 kcal Allergens: None
SPAGNOLO
Gaseosa de Naranja (Fanta)
Descripción: Una bebida refrescante y efervescente, la gaseosa de naranja Fanta es perfecta para saciar la sed en un caluroso día de verano. Elaborada con agua carbonatada, jugo de naranja y azúcar, ofrece un sabor dulce y cítrico con una inconfundible nota de naranja. Ingredientes: Agua carbonatada, azúcar, jugo de naranja a partir de concentrado (7%), sabores naturales, acidificante (ácido cítrico), estabilizantes (goma de acacia y ésteres de glicerol de la colofonia), antioxidante (ácido ascórbico), colorante (beta-caroteno). Calorías por 100 ml: 46 kcal Alérgenos: Ninguno
FRANCESE
Soda à l'Orange (Fanta)
Description: Une boisson rafraîchissante et pétillante, la Fanta à l'orange est parfaite pour étancher votre soif lors d'une chaude journée d'été. Préparée avec de l'eau gazeuse, du jus d'orange et du sucre, elle offre un goût sucré et citronné avec une note d'orange inimitable. Ingrédients: Eau gazeuse, sucre, jus d'orange à base de concentré (7%), arômes naturels, acidifiant (acide citrique), stabilisants (gomme d'acacia et esters glycérols de la colophane), antioxydant (acide ascorbique), colorant (bêta-carotène). Calories pour 100 ml: 46 kcal Allergènes: Aucun
TEDESCO
Orangenlimonade (Fanta)
Beschreibung: Ein erfrischendes und sprudelndes Getränk, die Fanta Orangenlimonade ist perfekt, um an einem heißen Sommertag den Durst zu stillen. Hergestellt mit kohlensäurehaltigem Wasser, Orangensaft und Zucker, bietet sie einen süßen und zitrusartigen Geschmack mit einer unverwechselbaren Orangennote. Zutaten: Kohlensäurehaltiges Wasser, Zucker, Orangensaft aus Konzentrat (7%), natürliche Aromen, Säuerungsmittel (Zitronensäure), Stabilisatoren (Akaziengummi und Glycerinester aus Kolophonium), Antioxidans (Ascorbinsäure), Farbstoff (Beta-Carotin). Kalorien pro 100 ml: 46 kcal Allergene: Keine
PORTOGHESE
Refrigerante de Laranja (Fanta)
Descrição: Uma bebida refrescante e espumante, o refrigerante de laranja Fanta é perfeito para matar a sede em um dia quente de verão. Feito com água gaseificada, suco de laranja e açúcar, oferece um sabor doce e cítrico com uma inconfundível nota de laranja. Ingredientes: Água gaseificada, açúcar, suco de laranja de concentrado (7%), aromas naturais, acidulante (ácido cítrico), estabilizantes (goma de acácia e ésteres de glicerol de colofônia), antioxidante (ácido ascórbico), corante (beta-caroteno). Calorias por 100 ml: 46 kcal Alergénios: Nenhum
CINESE TRADIZIONALE
橙汁汽水 (芬達)
描述: 一款清涼和起泡的飲品，芬達橙汁汽水是炎熱夏日解渴的完美選擇。由碳酸水、橙汁和糖製成，提供甜美和柑橘的味道，帶有獨特的橙香。 成分: 碳酸水，糖，濃縮橙汁（7%），天然香料，酸化劑（檸檬酸），穩定劑（阿拉伯膠和松香的甘油酯），抗氧化劑（抗壞血酸），色素（β-胡蘿蔔素）。 每100毫升卡路里: 46 大卡 過敏原: 無
RUSSO
Апельсиновая Газировка (Фанта)
Описание: Освежающий и искрящийся напиток, апельсиновая газировка Фанта идеально подходит для утоления жажды в жаркий летний день. Приготовлен из газированной воды, апельсинового сока и сахара, он предлагает сладкий и цитрусовый вкус с неповторимой ноткой апельсина. Ингредиенты: Газированная вода, сахар, апельсиновый сок из концентрата (7%), натуральные ароматизаторы, подкислитель (лимонная кислота), стабилизаторы (акациевая камедь и глицериновые эфиры канифоли), антиоксидант (аскорбиновая кислота), краситель (бета-каротин). Калорийность на 100 мл: 46 ккал Аллергены: Нет
GIAPPONESE
オレンジソーダ (ファンタ)
説明: さわやかで炭酸の効いた飲み物であるファンタオレンジソーダは、暑い夏の日に喉の渇きを癒すのに最適です。炭酸水、オレンジジュース、砂糖で作られており、甘くて柑橘系の味わいに独特のオレンジの風味が加わっています。 成分: 炭酸水、砂糖、濃縮オレンジジュース（7%）、天然香料、酸味料（クエン酸）、安定剤（アカシアガムとロジンのグリセリンエステル）、抗酸化剤（アスコルビン酸）、着色料（β-カロテン）。 100mlあたりのカロリー: 46 kcal アレルゲン: なし
COREANO
오렌지 소다 (환타)
설명: 상쾌하고 탄산이 가득한 음료인 환타 오렌지 소다는 더운 여름날 갈증을 해소하기에 완벽합니다. 탄산수, 오렌지 주스, 설탕으로 만들어졌으며 달콤하고 시트러스한 맛에 독특한 오렌지 향이 더해져 있습니다. 재료: 탄산수, 설탕, 농축 오렌지 주스 (7%), 천연 향료, 산미료 (구연산), 안정제 (아라비아 고무와 로진의 글리세롤 에스터), 항산화제 (아스코르빈산), 색소 (베타 카로틴). 100ml당 칼로리: 46 kcal 알레르기 유발 물질: 없음
ARABO
صودا البرتقال (فانتا)
الوصف: مشروب منعش وفوار، فانتا صودا البرتقال مثالية لإرواء عطشك في يوم صيفي حار. مصنوعة من الماء المكربن، عصير البرتقال، والسكر، وتقدم طعماً حلواً وحمضياً مع نكهة البرتقال الفريدة. المكونات: ماء مكربن، سكر، عصير البرتقال من المركز (7%)، نكهات طبيعية، حامض الستريك، مثبتات (صمغ الأكاسيا واسترات الجلسرين من الراتنج)، مضاد الأكسدة (حمض الأسكوربيك)، ملون (بيتا كاروتين). السعرات الحرارية لكل 100 مل: 46 سعرة حرارية المواد المسببة للحساسية: لا يوجد
HINDI
ऑरेंज सोडा (फैंटा)
विवरण: एक ताज़ा और चुलबुली पेय, फैंटा ऑरेंज सोडा गर्मियों के एक गर्म दिन में अपनी प्यास बुझाने के लिए एकदम सही है। कार्बोनेटेड पानी, संतरे का रस, और चीनी से बनी, यह एक मीठा और खट्टा स्वाद प्रदान करती है जिसमें अनोखी संतरे की सुगंध होती है। सामग्री: कार्बोनेटेड पानी, चीनी, संतरे का रस (7%) केंद्रित, प्राकृतिक स्वाद, साइट्रिक एसिड, स्टेबलाइजर्स (अकासिया गम और रोसिन के ग्लिसरॉल एस्टर), एंटीऑक्सीडेंट (एस्कॉर्बिक एसिड), रंग (बीटा-कैरोटीन)। 100 मिली में कैलोरी: 46 किलो कैलोरी